Теплая история о «Холодном сердце»

Компания «TheWaltDisneyCompany» продолжает поражать нас своими шедеврами. Мультфильмы «Бемби», «Король лев», «Русалочка», «Питер Пэн», «Феи», «Валли», «История игрушек», «Тарзан» и многие другие стали одними из самых кассовых фильмов в истории кинематографа. Не стоит так же забывать о «Пиратах Карибского моря» и «Хрониках Нарнии». Мы знаем эти фильмы с детства. Мы выросли на них. Совсем недавно на экраны вышли «Головоломка», «Хороший динозавр» и «Зверополис». Все это наследия неповторимого Уолта Диснея.

А в ноябре 2013 года вышел анимационный фильм «Холодное сердце», который стал настоящей сенсацией, оказавшись самым кассовым анимационным фильмом за всю историю Диснея.Также этот мультфильм в 2014 году получил две премии «Оскар» за лучший анимационный фильм (Крис Бак, Дженнифер Ли, Питер дель Веко) и лучшую оригинальную песню («LetItGo», Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес), пять премий «Энни», премию «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм, и премию «Сатурн», так же за лучший анимационный фильм.

Абстрактное название связано с другим диснеевским мультфильмом. При выходе мультик «Принцесса и лягушка» не принёс компании Disney ожидаемого дохода. После этого студия решила избегать в названиях своих произведений слов, ассоциируемых с женским полом, из опасения, что именно они отталкивают от посещения кинотеатров мальчиков. Поэтому мультфильм, известный нам как «Рапунцель: запутанная история», в оригинале вышел в прокат под нейтральным названием «Tangled» («Запутано»). А ленту «Холодное сердце» в оригинале назвали «Frozen» («Заморожено»).

Что же особенного в этом мультфильме? Начнем по порядку. Анимационная составляющая здесь просто потрясающая. Фантастическая прорисовка каждого из героев, невероятные снежные и ледяные пейзажи. Все это доведено, практически, до кинематографического уровня. Правда, графика с каждым годом становится все красочнее, а сюжеты слабее. Но сюжет это не самое главное для Диснея. Режиссеры стремились к версии Г.Х. Андерсена. Возможно, это одна из немногих бережных экранизаций — пусть только и одного лишь названия. Ну, а что? Королева есть, а снега хватит с лихвой. Студия Disney очень поверхностно отнеслась к первоисточнику. И знаете что? Это прекрасно! Но Эльза не та злая, холодная и жестокая королева из сказки. Она любит сестру, родителей. А одна нелепая случайность (к слову, по вине Анны), переворачивает ее жизнь с ног на голову. С рождения Эльза обладала снежной магией. И чем больше она прятала и боялась ее, тем сильнее она становилась. Со стороны Эльза предстаёт сдержанной и замкнутой, утонченной и элегантной. Прирожденная королева. Но внутри у неё бушует настоящая буря эмоций — ей приходится жить в страхе и постоянно подавлять свой волшебный дар, что, к слову и отражается на ее одежде. Закрытая одежда в темных цветах отображает замкнутость юной королевы, а прическа – дань уважения погибшей матери. Но уже в своем хрустальном дворце платье подчеркивает ее свободу – становиться просторным, голубым, причёска преобразуется в косу.

Побег с бала был основан не просто на страхе. Эльза боялась навредить окружающим людям: своей сестре, поданным. И ради всех них она прожила в замке, практически взаперти. Я думаю, единственную ошибку, которую Эльза совершила, была не способность доверять людям, не способность принять чужую помощь. Естественно, ведь родители ей с детство твердили, что никто не может ей помочь. И вот высоко в горах она строит замок, где намеренна остаться навсегда.

Анну сложно назвать изящной, ей скорее присущи такие черты как смелость, оптимизм и вера в лучшее в людях, она очень энергична и любознательна. Анна сначала действует и только потом думает. Она очень хочет воссоединится с сестрой Эльзой, с которой они были близки в детстве. Когда Эльза раскрывает свой секрет и одновременно нечаянно заколдовываетсвое королевство Эренделл в вечную зиму, Анна отправляется в долгое и опасное путешествие, чтобы исправить ситуацию. Вооружившись только своей отвагой и умением никогда не сдаваться, Анна намерена расколдовать королевство и вернуть свою сестру.Казалось бы, принцесса, не общавшись с сестрой много лет, не могла быть уверена, что Эльза осталась такой же доброй как в детстве. Логичное допущение. Но Анна все равно стремиться помощь сестре, которая намеренно игнорировала ее всю жизнь. Даже когда Эльза выставляет ее за дверь своего ледяного замка, Анна все равно не бросает попыток спасти сестру и королевство.

Благодаря тому, что людей в замке практически не было, энергичная Анна скиталась по замку в полном одиночестве. И единственной ее мечтой было встретить любовь.

Практически во всех своих мультфильмах Дисней выдвигал теорию: «первая любовь–свадьба–жили долго и счастливо». Вследствие чего у молодых и впечатлительных юных леди и вбилось в голову, что это правильно. Были судебные разбирательства. Вследствие чего, Дисней поменял концепцию и уже в «Холодном сердце» мы видим двуличного принца Ханса. Вторая встреча двух героев – Анны и Ханса – и он уже делает предложение, а она соглашается. Казалось бы что необычного? Ведь предыдущие героини именно так и поступали. Кто мог ожидать такого поворота? Младший принц из 13-ти братьев. И тут возникает вопрос: действительно ли Ханса игнорировали все детство (тогда понятно, почему он стал таким) или он все наврал? И если да, то его братья такие же жадные до власти как и он?

Отчаянная попытка Анны обрести любовь толкает ее на очень необдуманные поступки. Вполне вероятно, что если бы Эльза не устроила «заворушку», то Анна вышла бы за Ханса. Но ее фраза «пригласим твоих двенадцать братьев погостить», после того как Ханс рассказал о своих непростых отношениях с семьей просто убивает и говорит не в пользу принцессы. То ли она не умеет слушать, то ли она и в прямом смысле «сначала делает, а потом думает».

Но это не единственное, что изменил Дисней в этом мультике. Вместо «поцелуя истиной любви» вы видим «знак истиной любви, который растопит холод в сердце». Дисней словно говорит нам, что любовь имеет множество форм и даже сестринская любовь обладает великой силой. «Холодное сердце» единственный диснеевский мультфильм, в котором затрагивается проблема братьев и сестер. Любовью пропитан весь мультфильм от начала и до конца. Любовь романтическая, дружеская, любовь родителей, сестринская любовь. По-настоящему Анна любила не Ханса и даже не Кристоффа, а свою сестру. И в сцене на льду это было показано очень красиво и драматично. Я прямо прочувствовала весь момент колебания Анны, ведь для такой юной и озорной девушки выбор был действительно сложным. Но ради человека, который стал ей по-настоящему дорогим, она приняла жертву, отказавшись полностью от себя.

Сюжет мультфильма очень нестандартный для студии Disney. Казалось бы, что нового можно рассказать о любви? А сколько разных историй мы знаем о «поцелуе любви, снимающем заклятье»? Дисней показал уже предостаточно таких сказок. Но здесь «Знак истинной любви», способный предотвратить большое несчастье, может появиться вовсе не там, где его ждёт рядовой зритель. К концу мультфильма все ваши предположения перевернутся с ног на голову.Хотя, в случае с «Холодным сердцем», авторы выжали из исходного материала все возможное и сделали максимум, что было в их силах. По крайней мере, по сравнению со студией «Pixar», продолжающей выпускать продолжение и приквелы к своим именитым проектам, диснеевские мультики выигрывают с заметным превосходством.

Отдельно нужно рассмотреть Эльзу, Ханса и силу музыки. Первоначально Эльза должна была стать злодейкой. Однако после того как продюсерам поставили главную песню этого персонажа «Letitgo», они сочли ее очень трогательной и слишком эмоциональной для персонажа–злодея. В итоге сюжет был переписан. Но кто же тогда будет главным злодеем? Без них не было бы ни одного достойного сюжета. И эта роль выпала Хансу. Лично я считаю, что все диснеевские злодеи какие-то идиоты. У них было столько времени обдумать их «коварный план» или убить героя, но они их всех упустили. Вот и Ханс. Допустим, что он спас Эльзу в ее замке, чтобы она вернула лето в Эрендел. Но когда она ответила, что это не в ее силах, зачем он ушел, а на льду хотел убить? Что изменилось за это время? Неужели все дело только в Анне?

Перевод из книги «ArtofFrozen» Дженнифер Ли: «Ханс никогда не рассматривался нами как отрицательный персонаж. Разумеется, нельзя забывать и того, что его образ, характер и душевные черты всегда были образцами поведения благородных джентельменов. Отчасти, данных тип характера он приобрел и в финальной доработке. Однако, перед нами встал достаточно весомый вопрос: Ханс или Кристофф. Разобраться с этим помог случай.Как то раз, на очередной мой возглас непонимания происходящего в сюжете, Крис предложил чтобы нас рассудил случай. «Монетка! Подбрось её» – произнес он.В течении нескольких минут вокруг нас образовалась целая толпа народа. Аниматоры, программисты, постановщики, осветители, костюмеры. Все они поддерживали своего героя. Кто болел за Ханса, а кто-то за Кристоффа. И вот момент настал.Приняв решение, я выбрала решка и поставила на него судьбу Кристоффа. Этот персонаж всегда был мне роднее. И, подкинув монетку, я уже знала, что хочу, чтобы выпал именно он. Так и произошло. Однако, сейчас, когда Чарльз записывает мои слова в эту книгу, я могу лишь представлять, что зачудная пара могла бы сложиться из Анны и Ханса...»

Таким образом я делаю вывод, что абсолютно нормальный и добрый принц Ханс превратился в злодея благодаря трогательной песне и монетке.Отдельного упоминания заслуживает музыкальное сопровождение идеально дополняющее«Холодного сердца». Оно шедеврально! Композитор Кристоф Бек написал просто замечательную музыку, а Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес сочинили потрясающие песни. Мультфильм получил «Оскара» за лучшую песню, но, на мой взгляд, он заслуживает награды и за лучшую музыку. И «Letit go» здесь самая удачная песня, хотя и не единственная.На моей памяти это первый диснеевский мультфильм, у которого песни в русской озвучке не вызывают раздражения и близки по смысли к оригиналу. Возможно, благодаря чудесным голосам Натальи Быстровой и Анны Бутурлиной. Да и Дима Билан неплохо справился с дубляжом.

Если говорить о Диснее, то следует назвать также его специфическую черту вставлять своих персонажей в других мультфильмах. Позвольте продемонстрировать. Во-первых, это характеры Анны и Эльзы так похожие на Рапунцель. Странными были советы Короля и Королевы в отношении старшей дочери – закрыться в себе, но при этом на людях быть примерной девочкой. По сути, Эльза просидела во дворце долгие годы как Рапунцель в башне. И как не смешно, обе по собственному желанию. Обе обладают волшебным даром. Характеры Анна и Рапунцель очень похожи. Я бы сказала, что они идентичны. Обе жизнерадостные, любопытные, жаждущие общения. Анна, в отличие от сестры, хоть и страдала в одиночестве, но пыталась себя чем-то развлекать, хоть у нее и не было лучшего друга Паскаля (хамелеон Рапунцель).

И вот сюрприз: в мультфильме появляются Рапунцель с Юджином, когда Анна исполняет свою песню «В первый раз за этот вечер» [тайм код 16 мин 20 сек нижний левый угол]. Фаны не остались к этому равнодушными. У нас родилась целая теория на этот счет. Согласно ей Рапунцель двоюродная сестра Анны и Эльзы, а их родители погибли, когда плыли на свадьбу Рапунцель. Но и это еще не все. Существует другая теория. Суть ее в том, что родители их не погибли в море, а спаслись на шлюпке. Их вынесло на берег в джунглях, где у них родился сын Тарзан. Именно их корабль встречает Ариель в мультфильме «Русалочка».

Во-втрых, персонажи из «Холодного сердца» нередко встречаются в мультфильме «Город героев» а так же «Зверополис».

Эльза и Анна так же фигурировали в 4 сезоне сериала «Однажды в сказке», где раскрывался первоначальный сюжет «Холодного сердца». Ведь сценарий мультфильма неоднократно переписывался. В нем присутствовала тетя Хельга – Снежная королева, от которой Эльза и унаследовала свой дар.

Блестяще удалась и короткометражка «Холодное торжество». Скоро на большой экран выйдет «Холодное сердце 2». Будем ждать и наедятся, что волшебная атмосфера останется прежней.

#Мультфильмы #Кино #Интересныефакты #Холодноесердце